이 교재는 한국 국내 및 국외 대학에서 한국어를 배우는 학생들을 비롯하여 한국 문화에 관심이 많은 외국인들이 한국 문학 작품을 좀 더 쉽게 읽고 감상하면서 한국 사회와 문화를 이해하는 데 도움을 줄 것입니다.또한 한국어 교육 현장에서 한국어와 한국 문화를 가르치는 교수자들에게는 실제적이고 유용한 문학교육 자료가 되리라고 확신합니다.

외국인을 위한 한국문화 30강: 은 외국인들을 대상으로 한국문화에 대한 이해를 높이고 한국어 활용 능력을 키우는 데 도움을 주도록 구성한 책이다. 주요 어휘에 대해 한자를 병기하고 한글과 영어 뜻풀이를 달았고, 내용 이해를 돕는 확인 학습과 심화 학습 문제를 수록하여 지문을 읽고 문제를 풀어 보는 과정에서 읽기 능력이 자연스럽게 배양되도록 하였다.

General Ideal about American Culture; Specific Aspects of American Life; Coping with Cultural differences

Reading this book, you will "visualize" American culture and society through the experiences in each page! Although there are certainly passages that are very useful entangled in some American notions, mostly abstract, such as American individualism. The book is really meaningful to you, when you decide to come to the United States to travel or study.